home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- ;
- ; $VER: AMMS Systemtexts 1.07 (21-Aug-1995) [English]
- ;
- ; Translation by The Terminator
- ;
-
-
-
- ; Weekday Monday (long)
- ; ---------------------
- *
- Monday
- *
- ;
- ; Weekday Tuesday (long)
- ; ----------------------
- *
- Tuesday
- *
- ;
- ; Weekday Wednesday (long)
- ; ------------------------
- *
- Wednesday
- *
- ;
- ; Weekday Thursday (long)
- ; -----------------------
- *
- Thursday
- *
- ;
- ; Weekday Friday (long)
- ; ---------------------
- *
- Friday
- *
- ;
- ; Weekday Saturday (long)
- ; -----------------------
- *
- Saturday
- *
- ;
- ; Weekday Sunday (long)
- ; ---------------------
- *
- Sunday
- *
- ;
- ; Month January (long)
- ; -------------------
- *
- January
- *
- ;
- ; Month February (long)
- ; --------------------
- *
- February
- *
- ;
- ; Month March (long)
- ; ------------------
- *
- March
- *
- ;
- ; Month April (long)
- ; ------------------
- *
- April
- *
- ;
- ; Month May (long)
- ; ----------------
- *
- May
- *
- ;
- ; Month June (long)
- ; -----------------
- *
- June
- *
- ;
- ; Month July (long)
- ; -----------------
- *
- July
- *
- ;
- ; Month August (long)
- ; -------------------
- *
- August
- *
- ;
- ; Month September (long)
- ; ----------------------
- *
- September
- *
- ;
- ; Month October (long)
- ; --------------------
- *
- October
- *
- ;
- ; Month November (long)
- ; ---------------------
- *
- November
- *
- ;
- ; Month December (long)
- ; ---------------------
- *
- December
- *
- ;
- ; Month Januar (short)
- ; --------------------
- *
- Jan
- *
- ;
- ; Month Februar (short)
- ; ---------------------
- *
- Feb
- *
- ;
- ; Month March (short)
- ; -------------------
- *
- Mar
- *
- ;
- ; Month April (short)
- ; -------------------
- *
- Apr
- *
- ;
- ; Month May (short)
- ; -----------------
- *
- May
- *
- ;
- ; Month June (short)
- ; ------------------
- *
- Jun
- *
- ;
- ; Month July (short)
- ; ------------------
- *
- Jul
- *
- ;
- ; Month August (short)
- ; --------------------
- *
- Aug
- *
- ;
- ; Month September (short)
- ; -----------------------
- *
- Sep
- *
- ;
- ; Month October (short)
- ; ---------------------
- *
- Oct
- *
- ;
- ; Month November (short)
- ; ----------------------
- *
- Nov
- *
- ;
- ; Month December (short)
- ; ----------------------
- *
- Dec
- *
- ;
- ; String of BPS-rate on console (Textfunctions)
- ; ---------------------------------------------
- *
- Local
- *
- ;
- ; String of "unlimited" (Textfunctions)
- ; -------------------------------------
- *
- Unlimited
- *
- ;
- ; String of "unset" (Textfunctions)
- ; ---------------------------------
- *
- <Unset>
- *
- ;
- ; String of "abort"
- ; -----------------
- *
- #RESET#^J-- Abort --^J
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 1)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 2)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 3)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 4)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 5)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 6)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 7)
- ; ----------------------------
- *
- --- MORE ---
- *
- ;
- ; String of more (Emulation 8)
- ; ----------------------------
- *
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 1)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 2)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 3)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 4)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 5)
- ; -------------------------------------
- *
- ^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H^H
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 6)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 7)
- ; -------------------------------------
- *
- ^M#CL#
- *
- ;
- ; String of deleting more (Emulation 8)
- ; -------------------------------------
- *
- *
- ;
- ; Default prompt for parameter input
- ; ----------------------------------
- *
- Parameter :
- *
- ;
- ; Prompt for extended input line (with "-") in shell
- ; --------------------------------------------------
- *
- Cont.:
- *
- ;
- ; Error message : Editor cannot be loaded
- ; ---------------------------------------
- *
- !! Can't load editor - Please contact sysop !!^J
- *
- ;
- ; Starttext for line sysop-chat
- ; -----------------------------
- *
- #EOFF##RESET#^J^JSysop-chat ...^J^J
- *
- ;
- ; Endtext for line sysop-chat
- ; ---------------------------
- *
- ^J^JEnd of chat ...^J^J
- *
- ;
- ; Name f sysop in line sysop-chat
- ; -------------------------------
- *
- SYSOP
- *
- ;
- ; Text to clear screen for full screen sysop-chat
- ; -----------------------------------------------
- *
- #EOFF##RESET##ZONEOFF##HOME##CLS#
- *
- ;
- ; Line above sysop's window in fullscreen sysop-chat
- ; --------------------------------------------------
- *
- #INVERS#{LIMSPACEON}Sysop{TAB 74}#RESET#{LIMSPACEOFF}
- *
- ;
- ; Line above user's window in fullscreen sysop-chat
- ; -------------------------------------------------
- *
- #INVERS#{LIMSPACEON}{NAME 79}#RESET#{LIMSPACEOFF}
- *
- ;
- ; Bottom line in fullscreen sysop-chat
- ; ------------------------------------
- *
- #INVERS#{LIMSPACEON}CTRL-C : end of chat CTRL-R : refresh screen{TAB 29}#RESET#{LIMSPACEOFF}
- *
- ;
- ; Status message for IFMORE textfunction : ON
- ; -------------------------------------------
- *
- ON
- *
- ;
- ; Status message for IFMORE textfunction : OFF
- ; --------------------------------------------
- *
- OFF
- *
- ;
- ; System message : Only 5 minutes left
- ; ------------------------------------
- *
- ^J<*><*><*><*> WARNING ! ONLY 5 MINUTES ONLINE TIME REMAINING ! <*><*><*><*>^J
- *
- ;
- ; System message : Only 3 minutes left
- ; ------------------------------------
- *
- ^J<*><*><*><*> WARNING ! ONLY 3 MINUTES ONLINE TIME REMAINING ! <*><*><*><*>^J
- *
- ;
- ; System message : Only 1 minute left
- ; -----------------------------------
- *
- ^J<*><*><*><*> HURRY UP ! ONLY 1 MINUTE ONLINE TIME REMAINING ! <*><*><*><*>^J
- *
- ;
- ;
- ; Errormessage Shell : Buffer error
- ; ---------------------------------
- *
- ?Buffer error.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown symbol name
- ; ----------------------------------------
- *
- ?Unknown symbol name.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown command name
- ; -----------------------------------------
- *
- ?Unknown command name.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown option name
- ; ----------------------------------------
- *
- ?Unknown option name.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown symbol
- ; -----------------------------------
- *
- ?Unknown symbol.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Replacement too complex
- ; --------------------------------------------
- *
- ?Replacement too complex.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Expression too complex
- ; -------------------------------------------
- *
- ?Expression too complex.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Access denied
- ; ----------------------------------
- *
- ?Access denied :-).^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown command
- ; ------------------------------------
- *
- ?Unknown command.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown option
- ; -----------------------------------
- *
- ?Unknown option.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Load error
- ; -------------------------------
- *
- ?Load error.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : invalid number
- ; -----------------------------------
- *
- ?invalid number.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : invalid name
- ; ---------------------------------
- *
- ?invalid name.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : invalid string
- ; -----------------------------------
- *
- ?invalid string.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : invalid time
- ; ---------------------------------
- *
- ?invalid time.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : invalid date
- ; ---------------------------------
- *
- ?invalid date.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Name too long
- ; ----------------------------------
- *
- ?Name too long.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : String too long
- ; ------------------------------------
- *
- ?String too long.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Value out of range
- ; ---------------------------------------
- *
- ?Value out of range.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Too many parameters
- ; ----------------------------------------
- *
- ?Too many parameters.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Missing expression
- ; ---------------------------------------
- *
- ?Missing expression.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : No expression allowed
- ; ------------------------------------------
- *
- ?No expression allowed.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unable to set symbol
- ; -----------------------------------------
- *
- ?Unable to set symbol.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Symbol is protected
- ; ----------------------------------------
- *
- ?Symbol is protected.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Stack is running low
- ; -----------------------------------------
- *
- ?Stack is running low.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Bracket mismatch
- ; -------------------------------------
- *
- ?Bracket mismatch.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Unknown operator
- ; -------------------------------------
- *
- ?Unknown operator.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Shell : Division by zero
- ; -------------------------------------
- *
- ?Division by zero.^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Only allowed in batchfiles
- ; -------------------------------------------------
- *
- {command}: Only allowed in batchfiles !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Label not found
- ; --------------------------------------
- ; Var1: Label
- *
- {command}: Label {var1} not found !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : RETURN without GOSUB
- ; -------------------------------------------
- *
- {command}: RETURN without GOSUB !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Batchstack is full
- ; ------------------------------------------
- *
- {command}: Batchstack is full !^J
- *
- ;
- ; Errotext : Not enough memory
- ; ----------------------------
- *
- {command}: Not enough memory !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Can't load file
- ; --------------------------------------
- ; Var1: Filename
- *
- {command}: Can't load file "{var1}" !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Can't save file
- ; --------------------------------------
- ; Var1: Filename
- *
- {command}: Can't save file "{var1}" !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : File is too long
- ; ---------------------------------------
- ; Var1: Filename
- *
- {command}: File "{var1}" is too long !^J
- *
- ;
- ; Errormessage Command : Unknown User
- ; -----------------------------------
- ; Var1: Username
- *
- {command}: User "{var1}" unknown !^J
- *
- ;
- ; Command : Prompt for Label
- ; --------------------------
- *
- Label :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for username
- ; -----------------------------
- *
- Username :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for boardname
- ; ------------------------------
- *
- Boardname :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for dirname
- ; ----------------------------
- *
- Dirname :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for filename
- ; ----------------------------
- *
- Filename :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for string
- ; ---------------------------
- *
- String :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for pattern
- ; ----------------------------
- *
- Pattern :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for integer
- ; ----------------------------
- *
- Integer :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for date
- ; -------------------------
- *
- Date :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for time
- ; -------------------------
- *
- Time :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for Port
- ; -------------------------
- *
- Port :
- *
- ;
- ; Command : Prompt for command name
- ; ---------------------------------
- *
- Befehl :
- *
- ;
- ; Subject : successfull mail delivery
- ; -----------------------------------
- *
- << mail has been successfully delivered
- *
- ;
- ; Message : successfull mail delivery
- ; -----------------------------------
- ; Max. length of message : 400 bytes
- ; Var1: subject of original mail
- ; Var2: send date of original mail
- ; Var3: send time of original mail
- *
- Acknowledge receipt of mail :^J
- -----------------------------^J^J
- Private mail "{VAR1}"^J^J
- sent on {VAR2} ({VAR3})^J^J
- has been successfully delivered on {DATE} ({TIME}) !^J
- *
- ;
- ; Subject : unknown receiver
- ; --------------------------
- *
- << Unknown receiver
- *
- ;
- ; Filename output when downloading with a non-batch protocol, i.e. xmodem
- ; -----------------------------------------------------------------------
- ; Var1: Filename
- ;
- *
- Download file "{var1}" ...^J
- *
- ;
- ; Message when received a PMsg
- ; ----------------------------
- *
- #eoff##reset##vfarbe 3#^J
- PMSG(s) received !
- #vfarbe 6#Press CR to read or CTRL-O to save & read later !#reset#
- *
- ;
- ; Header when displaying PMsg
- ; ---------------------------
- ; Var1: Username Var2: "-"-Zeichen zum auffuellen auf 20 Zeichen
- ; Var3: Given name Var4: " " " " " " "
- ; Var5: Surname Var6: " " " " " " "
- ; Var7: Portname Var8: " " " " " 10 "
- ; Var9: Date
- ; Var10: Time
- ;
- *
- #reset##home##cls#
- Privatemessage from {var1} [{var7}] at {var9} / {var10} :^J
- #vfarbe 3#-------------------------------------------------------------------------------^J
- #vfarbe 2#Your message / business card :^J
- *
- ;
- ; The middle part of the pmsg output
- ; ----------------------------------
- ; Variables s.o.
- ;
- *
- #vfarbe 3#-------------------------------------------------------------------------------^J
- #vfarbe 1#{var1} writes :^J
- *
- ;
- ; PMsg, bottom part
- ; -----------------
- ; Variables s.o.
- ;
- *
- #vfarbe 3#-------------------------------------------------------------------------------^J
- #vfarbe 6#Reply (5 lines maximum, end with CR on a new line, CTRL-O to reply later) :^J
- #reset#
- *
- ;
- ; Message when writing a PMsg
- ; ---------------------------
- ;
- *
- #eoff##reset#
- #vfarbe 6#Message (5 lines maximum, end with CR on a new line, CTRL-O to abort) :#reset#^J
- *
- ;
- ; Message after reading all received PMsgs
- ; ----------------------------------------
- ;
- *
- #reset#
- *
- ;
- ; Command name (e.g. at "WHO") when user is in the CLI
- ; ----------------------------------------------------
- ;
- *
- <CLI>
- *
- ;
- ; Command name (e.g. at "WHO") when user is in the PMSGS
- ; ------------------------------------------------------
- ;
- *
- <PMSGS>
- *
- ;
- ; Username (e.g. at "WHO") when nobody is logged in
- ; -------------------------------------------------
- ;
- *
- <WAITING FOR CALL>
- *
-